If nothing has changed in regards to license transfers between the Xbone and 360, than you get 1 transfer every six months and it should work because the license transfer gives you the rights to all of the titles the owner has transferred.
Apologies if there is a different set of rules and regulations for the One.