It should be "Groups you are a member of"; that's the grammatically correct one. "You're" is right for this situation but "you are" is the actual correct one. xoxoxoxo