• Welcome to ForumKorner!
    Join today and become a part of the community.

What do you think about Google Translator ?

alberello

Member
Joined
Jul 19, 2011
Posts
29
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
What do you think about Google Translator ?
I know, there are many free online translators, but for now I only use Google-translator, to translate the texts mostly from the 'Italian to' English or to the opposite.
I must say that in the first case works very well, just a few small corrections have to do to get a more fluent language.
But when I translate from English into Italian, well I must say that I find myself in a little trouble figuring out the meaning of the original text.
In conclusion I can say that Google-translator works quite well but in my opinion would still need some improvement.
 

someday

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
304
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0

i do use google translator but i can say they aren't accurate while translating. i usually translate things from chinese to english/korean and japanese to english/korean and at times they show something that makes no sense at all. SO yeah they still need a few more improvement but i'll say they're the best translators out there in the web, for me atleast.
 

reymartin69

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
198
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
There are other translators online, but google is almost accurate. There are some errors sometimes but is still readable.

Translations are only used for people who do not understand english or prefers their local language while surfing.
 

alberello

Member
Joined
Jul 19, 2011
Posts
29
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
ok thank you !!

Well from what I think I understood, more or less you also think that Google-translator is one of the best of them for free you can trust.
Thanks!
 

wjack2010

Member
Joined
Mar 19, 2011
Posts
130
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
I quite like Google Translator and use it periodically, however, it could be improved and also have more features such as tenses to help get the correct tense, e.g past, present, future and for French specifically simple future.
 

strawknight

Member
Joined
May 26, 2011
Posts
303
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Well to be honest google translate isn't really good i mostly get accurate results for some languages but when it comes to languages not widely used i always get wrong data from them the database is really limited
 

mixa94

Member
Joined
Jul 20, 2011
Posts
132
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Well Google Translate is a very good tool used for translating, but i have to say it still needs a little bit of improvement.
 

jethro64

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
194
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Google translate, I find it funny, hahahaha, It did made me laugh one time I used it, cause it really is awful at times. Sometimes I tried to use it to translate english to korean, I've almost got into a fight. hahahah :laugh: :laugh:
 

zzaaoo

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
14
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
google translator helps me when i needed. it makes me easy to find out a difficult word. so many thanks to google for the helps..

ladyness said:
google translator is nice.it can help sometimes. But when you try to translate a sentence it gives you a different meaning because it translates word by word.
Click to expand...

yes, i agree! google translator give a different meaning bcz it translate word by word. sometimes it makes me confused.
 

kurdapyo101

Member
Joined
Jul 19, 2011
Posts
5
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Google Translator is good, especially if you want to interact with other people, specially for chatting. You can learn also other languages from time to time using that.
 

netwolf

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
8
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Google translator is the best to take the meaning of the words one by one but making all together with a frase it needs to make several improvements because it has a poor translation.
 

rubi102

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
59
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
google translate really helps me a lot when there is a site that is not translated on english it also helps me when there are words that i need to get translated.
 

drew04

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
71
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Google Translate doesn't give you the exact translation but it give you an idea about sentences made.
 

drew04

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
71
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Google Translate doesn't give you the exact translation but it give you an idea about sentences made.
 

drew04

Member
Joined
Jul 21, 2011
Posts
71
Reacts
0
Reputation
0
Credits
0
Google Translate doesn't give you the exact translation but it give you an idea about sentences made.
 
You must log in or register to reply here.
Menu
Log in
Register